90,00

VIII BIENAL WTA MADRID 2019
Tour Textil Barcelona / Barcelona Textile Tour
del 23 al 27 de septiembre de 2019 – from 23 to 27, september 2019

Category:

Descripción

Hotel:
Chic&Basic Ramblas Barcelona. Passatge de Gutenberg, 7. 08001 Barcelona.
T: +34 933 027 111 – ramblas@chicandbasic.comwww.chicandbasicramblashotel.com

  • Código de descuento (10%): CBIND2019
  • Discount code (10%): CBIND2019

Coste actividades por persona: 90€

Incluye las entradas a los museos y espacios visitados. No incluye costes de viajes, hotel, comidas ni desplazamientos en Barcelona y alrededores.

Activities cost per person: 90€

Covering the cost of all visits and entry fees to museums and rest of places. Not included: Travel, hotel, meals or internal transport in Barcelona and its surroundings.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES / ACTIVITIES CALENDAR


Llegada a Barcelona y registro en hotel. Horario libre. / Arrival in Barcelona and hotel registration. Free time.

Terrassa, el Manchester catalán / Terrassa, the Catalan Manchester

08:15 – 09:45 Salida hotel. Viaje a Terrassa en Ferrocarriles Catalanes. / Departure from hotel lobby. Travel to Terrassa by suburban train (Ferrocarriles Catalanes).
10:00 – 12:00 Secretos de Museo. Centro de Documentación y Museo Textil de Terrassa. Visita a las reservas y al taller de restauración textil guiada por una de las conservadoras. https://cdmt.cat / Museum Secrets. Centro de Documentación y Museo Textil de Terrassa. Visit to the store rooms and the textile restoration workshop guided by one of the museum curators. https://cdmt.cat
12:00 – 12:30 Paseo hasta Teixidors (15 minutos). / Short 15-minute walk to Teixidors headquarters.
12:30 – 13:30
Teixidors. Visita a una empresa textil artesana de inserción social, formada por tejedores con minusvalías que, a lo largo de su ya dilatada trayectoria, ha recibido numerosas distinciones y menciones, entre ellas el Premio Nacional de Artesanía del Gobierno de España. Guiada por Jaume Mas, uno de los co-fundadores de este proyecto ejemplar. http://www.teixidors.com / Teixidors is a social insertion company where handwovens of great beauty and top quality are made by weavers with some mental discapacity. Along its already long history, the brand has received many awards and prizes notably the National Craft Prize awarded by the Spanish Government. Guided visit by Jaume Mas, co-founder of this exemplary project. http://www.teixidors.com
13:30 – 16:00 Paseo de 10 minutos hasta el restaurante El Cultural en el Centro Cultural Terrassa. Comida. / Short 10-minute walk to restaurant El Cultural at Centro Cultural Terrassa. Lunch.
16-30 – 18:00 Museo de la Ciencia y la Técnica de Cataluña instalado en la antigua sede del Vapor Aymerich, Amat i Jover, antigua fábrica de lana construida a principios del siglo XX y considerada una de las mejores muestras de la arquitectura industrial modernista, obra de arquitecto Lluís Muncunill y Parellada. Además de admirar su arquitectura, se puede visitar la recreación del proceso lanero, desde el vellón hasta el tejido acabado. https://mnactec.cat / Catalan Museum of Science and Technique installed at Vapor Aymerich, Amat i Jover, an old wool mill built at the beginning of the XXth Century by architect Luis Muncunill and one of the best examples of Modernist industrial architecture. Besides enjoying its vaults the visits allows for a full review of the process of wool from fleece to finished cloth. https://mnactec.cat

18:00 Regreso a Barcelona y cena. /Return to Barcelona. Dinner.

Disseny Hub Barcelona / Disseny Hub Barcelona

09:00 – 10:00 Salida hotel. Desplazamiento en metro hasta el Disseny Hub Barcelona situado en la plaza de les Glòries Catalanes, 37-38. Este equipamiento municipal es un centro multifuncional y pluridisciplinar que tiene como objetivo impulsar la economía del conocimiento, la creatividad y la innovación. Alberga varias entidades: el Museo del Diseño, BCD Barcelona Centro de Diseño, el FAD (Asociación para el Fomento de las Artes y el Diseño) y una biblioteca municipal. / Departure from hotel lobby. Travel by metro to the Disseny Hub Barcelona (Design Hub) located at Plaza de les Glòries Catalanes, 37-38. Run by the city, this is a multifunctional and pluridisciplinar centre whose aim is to promote the economy of knowledge, creativity and innovation. It hosts several entities namely the Design Museum, BCD Barcelona Design Centre, FAD (Association for the Promotion of Art and Design and a city council library).
10:00 – 12:00 Museo del Diseño. Visita a las exposiciones El cuerpo vestido. Siluetas y moda (1550 – 2015) y ¡Extraordinarias! Colecciones de artes decorativas y artes de autor (siglos III-XX). La visita será conducida por Silvia Ventosa, conservadora de las colecciones de textiles y moda del museo. http://ajuntament.barcelona.cat/museudeldisseny/es / Design Museum. Visit to the exhibitions Dressing the Body. Silhouettes and fashion (1550-2015)  y Extraordinary! Collections of decorative and author-centred art (3rd-20th Century). Guided visit by Silvia Ventosa, curator of the museum textile and fashion collections. http://ajuntament.barcelona.cat/museudeldisseny/es
12:00 – 14:00 Paseo por el Mercat dels Encants, famoso mercado de artesanía y objetos de segunda mano al aire libre situado en Avda. Meridiana 69, muy cerca del Hub Disseny. http://www.encantsbcn.com/es /A walk through Mercat dels Encants (Enchantments Market) a famous craft and second-hand market in the open air located at Avda. Meridiana 69. very near the Disseny Hub, http://www.encantsbcn.com/es
14:00 – 16:30
Comida en restaurante de la zona. / Lunch in one of the charming restaurants in the area.
16:30 – 18:00 Visita a Materfad, centro de materiales de Barcelona. Materfad es la materioteca del FAD Visita especialmente centrada en los nuevos materiales y fibras textiles. Guiada por el experto en materiales Robert Thompson. http://es.materfad.com / Materfad, Barcelona materials centre. Materfad is the materials library at FAD. Guided visit by material expert Robert Thompson focusing specially in the last innovation in textile fibres and materials. http://es.materfad.com
18:00 – 20:30 Networking con artistas del FAD, sala B. Con proyección de imágenes y videos de obra. / Networking with FAD artists at FAD headquarters, Room B.  Projection of slides and videos to show the work of participants.
20:30 Cena de participantes en el networking. / Dinner with networking participants.

Barcelona / Barcelona

09:30 – 10:15 Salida hotel. Desplazamiento hasta la Escola Massana, centro municipal de Arte y Diseño fundado en 1929 por el filántropo barcelonés Agustí Massana y centro de referencia, nacional e internacional, en la enseñanza de las artes y del diseño. Plaza de la Gardunya 9. http://www.escolamassana.cat/es/la-escola-massana_2858 / Departure from hotel lobby. Travel to the Massana School, a city-owned educational institution founded in 1929 by Barcelona  industrial and philantropist Agustí Massana and now the institution of reference for Art and Design education. Plaza de la Gardunya 9. http://www.escolamassana.cat/es/la-escola-massana_2858
10:30 – 13:00 Visita al taller textil de la escuela, intercambios con alumnos y profesoras. Proyección de trabajos del taller. Breve charla sobre la historia y visión de la Massana. Debate con moderador sobre la enseñanza del arte y el diseño. / Visit to the school textile workshops, exchanges with students and teachers. Projection of works. Short lecture about the history and vision of the school. Moderated discussion about Art and Design education.
13:00 – 19:00 Comida y tiempo libre. / Lunch. Free time.
19:00 – 20:00 Visita al estudio Francesca Piñol – Laboratorio textil. Demostración del telar Jacquard digital (y sin embargo manual) TC2, una fenomenal herramienta para artistas y diseñadores. Ruiz de Padrón 47. http://www.francescapinol.com / Visit to weaving studio Francesca Piñol – Textile Lab. Demonstration of weaving in the TC2 a digital Jacquard handloom and a wonderful tool for artists and designers. Ruiz de Padrón 47. http://www.francescapinol.com

 San Cugat del Vallés /  San Cugat del Vallés

09:00 – 10:15 Salida hotel. Viaje a San Cugat del Vallés en Ferrocarriles Catalanes. /Departure from hotel lobby. Travel to San Cugat del Vallés by suburban train (Ferrocarriles Catalanes).
10:30 – 12:00
Visita guiada al Centro Grau-Garriga de Arte Textil Contemporáneo Plaza de Cal Quiteria para visitar la exposición Cien años de tapiz en San Cugat, que muestra la evolución de la Escuela Catalana del tapiz originada en San Cugat a partir de la fundación de la Fábrica de tapices y alfombras Aymat en 1920. http://centregraugarriga.santcugat.cat /Guided visit to the Grau-Garriga Contemporary Textile Art Centre to visit the exhibition One Hundred Years of Tapestry at San Cugat showing the evolution of the Catalan School of Tapestry that originated in San Cugat from the foundation of the Carpet and Tapestry Manufacture Aymat in 1920. Plaza de Cal Quiteria. http://centregraugarriga.santcugat.cat
12:00 Regreso a Barcelona, comida y despedida. / Return to Barcelona and farewell lunch